独家偏爱_第387章

韶华小说> 独家偏爱 > 第387章

第387章

以指点，互相交流，以增强鸿胪寺整体的外语水平、业务素养。不服她位同少卿吗？那就先自己翻译看看吧！将印本递到“司仪署丞”宗肃平手中时，江洛特地放得重了些。宗肃平欠身接过。看着这只肌肤细白、手指修长、指甲粉红圆润，却未有丝毫装饰，还在手心各处皆有薄茧的女人的手…… 他没说一句话。 …… 辰正二刻，林少师与谢尚书结伴过来看视。两位坐了不到一刻便走，明大人与……三位少卿送出大门，林少师竟还抬手，想摸江……夫人的头发。衙门重地，岂是夫妻调笑温存之处？！身为吏部尚书、陛下亲封的一品少师，林大人不该更加自重吗？宗肃平心内愤愤。真是胡闹！他再次翻开《原本几何》，尝试翻译前三句。宗肃平今年三十有七，祖籍甘肃金泉，是宣德三十三年的进士，即老圣人亲手点的最后一批进士。他殿试名次只在三甲后段，观政铨选后，被分入鸿胪寺为司仪署主簿，前岁升了司仪署丞。三十三年春闱前，他一心在举业上，不曾分神给杂项。但他家在边关，于城中常见异域外国之人，耳濡目染，也粗会三两国语言文字。既被分到鸿胪寺，便专心于此道，已有近七载了。他平日观这鸿胪寺内，只有明大人一位有是真才实干的“大人”，偏生明大人已年在花甲，早无进取之意，凡事过得去便好。余下两位少卿，一位是宫中吴贵妃之父，一位是福庆长公主的驸马，来鸿胪寺不过虚挂其名，皆志不在此，别说通晓各国语言文字人文风俗，以妥善接待国外使臣，便是连一句“吃饭了吗”，只怕都不会用外国话说！如今又来了一位女少卿。虽然听得江夫人是极通几门外语，前岁先译了《唐侠记》，去岁又译出《罗公子与朱小姐》，无不是风靡京城的好戏文，可外国故事而已，谁不会译？他不过心不在这等闲处罢了！他倒要看看，江夫人一介女流，虽是林少师之妻，究竟翻译了什么好文章，值得老圣人直接赏下“位同少卿”！宗肃平一坐就是两个时辰。这究竟是一本什么书？“几何”？算学？这前三句话至关重要，关系到后面全书……他写出了几个版本，都不算满意，后面还如何进行…… 宗肃平坐不住了。什么味道？好香！消耗一上午脑力，宗肃平闻到奶茶点心的香气，才惊觉自己腹中饥饿！哪里来的香味？宗肃平扭头，见施主簿正进来，心里一想，便知他从何处回来。这里除了那一位处……还有哪处这般香甜的茶点吃！ “咳嗯！”他清了清嗓子。 “寺丞？”施主簿忙问。 “江……江少卿——”宗肃平称呼得非常不熟练，磕磕绊绊问，“她、她还没回去呢？” 作者有话说：来啦！感谢在2024-01-10 10:02:00~2024-01-10 19:55:55期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~ 感谢灌溉营养液的小天使：晋江牌老抽你值得拥有 50瓶；第四桥 44瓶；米五鸭 10瓶；纯安 8瓶；最爱二次元 5瓶；宸居暇豫、不想上班、商路、晞墨、端木玥、夏、卿卿有酒、清绾 1瓶；非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！ 106 ? 何妨跟随 ◎林黛玉当然愿意尽力相助。◎ 宗肃平揣着原著和自己翻译的几个版本, 迈进了江少卿院中。他一眼望进去，看见林家几个女仆已在收拾杯盘，心里便不由有了些许遗憾。 ……他只是饿了！察觉自己的想法, 他忙在心内说。饥饿之人，用不上茶点, 难道不能遗憾吗？ “大人, 宗寺丞来了。”衙役尽责入内回禀。 “请。”江少卿的声音淡而清晰，“山月, 上茶点。” “是！”那名叫山月的年轻女仆立刻把手中物事交给另一个女仆，亲去泡茶。已在江少卿堂前, 宗肃平不敢轻慢，忙垂首快步至门边。他不敢直接入内，先问一声：“江少卿？” “进来。”江少卿的声音又从堂内飘出来。宗肃平便抬步跨入门中。他先向东看，见素面屏风半掩, 江少卿仍是那一身青衣坐在案前，手中拿着一卷书。他绕过屏风。 “请