你不知道的事_第110章

韶华小说> 你不知道的事 > 第110章

第110章

通过水面特殊的波纹来判断鱼群的种类、大小、游动的方向……然后你就能据此捕获它们，那片海洋也因此在你的眼中不在神秘，那多有趣啊。” 亨特想了想，然后慢慢地说道：“……猎人也是那样。” “对，”奥尔加愉快地哼了一声，重复道，“猎人也是那样。” 而当奥瑞恩·亨特已经坐在候机大厅里，手里握着手机的时候，又一次没来由地想到了这段对话。他依然能听见电话里米达伦轻微地呼吸声，然后他叹了口气，说道：“那就像是猎人一样。” “抱歉，什么？”米达伦有些好奇地问道。 “猎人，”亨特稍微活动了一下脖子，然后解释道，“捕获猎物的过程就已经足够激动人心，通过这些战利品可以获得多少收益倒可以放在其次；在更早的年代，欧洲的贵族们会在合适的季节进行狩猎，他们当然不是要通过这些行为获取食物，而只是为了享受其中的乐趣。” “其实贵族们不用通过狩猎而获取食物，是因为他们超级有钱啦。”米达伦毫不犹豫地吐槽道。 ……想着自己的失业救济金，亨特忽然感觉到自己的心口被这个没心没肺的小混蛋插了一刀。但是米达伦没有再吐槽下去，他稍微停顿了一下，然后问道：“所以，您愿意对现在这件事这么上心，是因为您已经开始享受它激动人心的过程了？” “是的。” 亨特想了想，然后继续说道：“而且，我觉得我似乎已经摸到真相的一点边角了。” 也就是在这个时候，登机的广播声响了起来。亨特看向前方，看见标着他的航班名称的那行字从一种颜色跳成了另一种颜色。于是他慢慢地站起身，背好背包，握紧了手里的拐杖，随着熙熙攘攘的人流向同一个方向走去。此时此刻外面正在下雨，他闻到了顺着风穿入门厅的潮湿的苦味。赫斯塔尔以为自己是被雨声吵醒的，但是或许并不是。他张开眼睛的时候窗外正时不时划过一道闪电，给室内山脊似的床单褶皱笼罩上一层苍白的阴影。阿尔巴利诺不知道什么时候已经挤到了他的身后，一只手像是植物难缠的根须一般绕过他的肩膀，呼吸暖融融地扑在他的脖子上。在这样的时刻，赫斯塔尔有了三个顿悟：第一，他发现不知道什么时候开始，阿尔巴利诺就已经越过了这大得毫无必要的床铺中央的那一条无形的界限，坦然得就好像他们中间本该存在的裂隙本不存在；第二，他发现他竟然不会在阿尔巴利诺从背后靠近他的时候从梦中惊醒，然后抽出放在枕头下面的刀子捅穿对方的喉咙。第三，吵醒他的并非雨声，也不是浓云之下时不时滚过的闷雷。他放在床头柜上的手机在要命地震动，在黑暗中发出一连串模糊不清的嗡嗡声。阿尔巴利诺在他身后含糊地哼唧了一声什么，一串难辨其意的呓语，令人很难判断他到底是真的没睡醒还是刻意流露出脆弱的一面，在阿尔巴利诺的身上，什么都是有可能的。赫斯塔尔没管他，而是伸出手从床头柜上捞下了他的手机。当他按下接听键的时候，电话里传出一声破碎的、听上去有点耳熟的抽泣。 ——这声音像是一根小针一样扎进了他的心中，让他整个人都僵硬了一下，从脊柱开始无缘由的一阵发麻。或许，当他反应过来那到底是谁的声音之前，他的直觉就已经向他昭示了最糟糕的结局。阿尔巴利诺显然察觉到了他的异常，赫斯塔尔听到对方吸了一口气，然后再慢慢地吐出来，开口的时候语气依然略带困倦：“怎么了？” 而赫斯塔尔则对着电话那边的人问道：“戴尔菲恩小姐？” 他已经听出来了，尽管电话里传来的女声声线被抽泣搅得支离破碎，但是他还是很确定，打电话来的就是奥雷莉·黛尔菲恩。她为什么再深夜打来电话？在警局见过那一面之后，对方应该已经不屑于和他交流了才对。 “你是对的，”在电话的另一边奥雷莉低声说道，她的声音奇怪地夹杂着断断续续的抽气，就好像痛苦不堪，“勇气需要付出……很多代价。” 这句话的语尾被拉长成了一声痛哼，听上去就令人胆战心惊。赫斯塔尔的眉头越皱越紧。他用手臂撑着自己坐起来一点，继续问道：“黛尔菲恩小姐，你现在在哪？你需要帮助吗？” “我很羡慕你。”奥雷莉的声音染上了一些哭腔，说出口的每一个词都在颤，“有放下过去的方法，可以、可以开始新的生活……你甚至可以给他辩护，我也想让自己变得不在乎……” 我从来没有不在乎。赫斯塔尔如此想道，他握着手机的手指收紧了一些，毛细血管受到压迫的时候血流量会减少，在时不时划过一道的闪电的照耀之下，他的指节如骨般苍白。此时此刻赫斯塔尔真的衷心希望奥雷莉只是在——比如说，在酩酊大醉，随便打电话给一个人发泄自己过于紧张的情绪，但是他的直觉告诉他并非如此。而床铺的另一边，阿尔巴利诺已经阴沉着脸爬起来，开始给哈代拨电话了。 “……可是我已经坚持不住了。”奥雷莉哭泣着说道。那声音尖锐地撕破了雨声，令他的手指感受到一些奇异的刺痛。我也是。他想——这个念头在连赫斯塔尔本人的没有意识到的情况下从他的心底浮现出来。我也是。这念头如此清晰明了，对他而言却像是个忽然造访的陌生来客：他从不允许自己心里冒出这种念头，任何形似“认输”的想法都令他无法容忍，但是它们还是这样出现了。而对方的声音很快变得愈加低而模糊，那是一串“救救我”和“我不想死”、“我依然想要活下去”混合在一起的奇怪哀求，然后赫斯塔尔听见电话那边传来一阵嘈杂的声响，奥雷莉·黛尔菲恩就开始尖叫起来，一直一直尖叫，然后—— 咔哒。然后电话突兀地挂断了，就好像掐断了一条生命。赫斯塔尔依然举着手机，但是扬声器之中再无声息。巴特·哈代穿着雨衣把阿尔巴利诺从停在封锁线外的车子里迎进案发现场，此时不到早晨六点钟，因为逐渐大起来的雨的缘故，天气昏暗得像是世界末日。哈代警官已经竭尽全力用雨衣把自己裹得严严实实，但是显然没有半点用，他满脸都是雨水，额前的头发湿得紧紧贴着额头，雨水顺着眉毛直往眼睛里滴。阿尔巴利诺举着雨伞，但是伞在大风的摧残之下疯狂摇晃，等到他越过封锁线走到巷弄深处的时候，胸口以下的衣物都已经湿透了，就好像在大水里游过一圈似的。天空中时不时滚过一阵闷雷，闪电把每个人的脸色映得都十分苍白。警员们在巷子里撑起了一片塑料布，试图要保护位于室外的案发现场，但是这种举动完全是徒劳的：地面上污水横流，泛着一股垃圾的腐臭味道，任何证据都会在这样一场大雨之下被毁得干干净净。然后，在一地漂浮着垃圾和肮脏油星的污水之中，阿尔巴利诺看见了奥雷莉·黛尔菲恩。那张美丽的面孔已经被血污浸透了，要不是对此早有心理准备，阿尔巴利诺在DNA检验报告出来之前绝对无法认定对方就是奥雷莉。那张本应精致的面孔上布满了大大小小的刀痕，某种利刃切掉了她的嘴唇和鼻子，用刀尖戳爆了她的眼球，玻璃体混合着血水一路流淌而下。更不用提被切掉的手指、用刀子划开的腹部，肠子和其他别的器官都被扯出来，散落了一地。鲜血沿着肮脏的地面蔓延，就好像一条血红的河流。要不是雨水冲淡了血腥味，在场的有些警员可能已经吐出来了。阿尔巴利诺没什么表情地打量着这一切：这个案发现场看上去就好像是个血腥的祭坛；他看多了各式各样的可怕死亡，也制造过为数不少的血腥案件，他雕琢骨头和血肉，干活很多有的人一辈子也没法想象的事情，这样的场景对他而言理应不算是什么——但是他已经意识到了这起凶杀案究竟意味着什么，这样残忍的手段背后隐藏着什么目的。显而易见，犯下这起谋杀的人正在进行某种示威。哈代站在他身边，用十分复杂的表情看着那具尸体，他知道死者是斯特莱德案的污点证人，知道这个证人的存在对他的妻子华莉丝来说十分重要，当然也知道对方的死意味着什么。哈代想了想，然后在狂暴得仿佛要撕碎一切的雨声中问道：“你之前跟我说她遇害前曾经给阿玛莱特先生打了一通电话？你认为我们需不需要——？” “不用了。”阿尔巴利诺利落地打断了他没说完的话，他把手里的伞塞进哈代怀里，拎着法医勘查箱迈进勉强被塑料布遮住的案发现场。雨水沿着他的头发滚滚而落，就好像皮肤之下有他看不见的伤口。 “赫斯塔尔不需要看这个案发现场。我肯定他也不知道凶手是谁，让他看现场照片也不会发现更多证据。”他声音平缓地说，同时在心中默默补充了尚未说出口的另一句话：在审判之前，他不需要被其他苦痛的东西分心。而审判很快即将来临。清晨，赫斯塔尔坐在车子的驾驶座里，这辆车正停在维斯特兰州立法院外的停车场上，雨刷辛勤地工作着，但是窗外还是一片把场景全都模糊成了斑驳色彩的水幕。审前听证会八点钟开始，他的律所的同事们、还有被告人会在法庭外跟他碰面，他猜想霍姆斯他们可能已经在等了，但是还没有立刻动身的打算。阿尔巴利诺在天亮之前离开了家，做出一副和往常一样被忽然叫去勘查现场的样子，到现在也没有回来，并且也没有向他透露任何消息。但是赫斯塔尔已经多多少少猜测出发生了什么事情，因此他也知道，如果他现在前往法院，会在斯特莱德脸上看见一个什么样的笑容。那并不奇怪，除了被捕的人之外，肯定还有其他家伙为斯特莱德效力，而奥雷莉是唯一一个能指证他涉及强奸的人。即便审前听证并非正式程序，听证会的时候提出的证据也不是一定要符合联邦证据规则——也就是说，传闻证据在审前听证上也有可能被采信，虽然这种证据在很可能在正式庭审中被当做非法证据排除掉——即便奥雷莉在审前听证会上提出的一些证词在正式庭审的时候可能根本不会被当做有效证据，斯特莱德也依然决定先下手为强。他甚至都不能容忍对方出现在审前听证会上。赫斯塔尔慢慢地叹了一口气，这一天才刚刚开始，但是他已经感觉到疲惫了。他的手上无意识地把玩着自己的手机，按下电话录音的播放键，听着混乱的雨声和破碎的抽泣从里面流淌出来。那是通话进行了一会儿之后他才后知后觉地想起要录音之后留下的产物，在这段录音里，那个坚强的、总是带着笑意的女士在哭泣。破碎的声音在车内一遍又一遍地回荡，赫斯塔尔几乎能背出其中的每一个单词。 “你甚至可以给他辩护，我也想让自己变得不在乎……” “我第一次见到您的时候，在您的身上看到了某种熟悉的东西——我猜您受到过伤害，对吗？” “……可是我已经坚持不住了。” “你甚至没有站在他的对立面上的勇气。” “我不想死，我依然想要活下去。” “请……请不要让我失望。” “我不想再留在这个地方了。” 那些录音从手机里源源不断地流淌出来，像永不停歇的粘稠河流。赫斯塔尔忍不住抬起手去揉揉自己的眉心，有些东西在血管之下跳动，尖叫着想要破土而出。赫斯塔尔让录音播放了一遍，然后又一遍。接下来他无声地关掉了手机录音，推开车门，一步跨入了车外阴冷的雨幕之中。透过灰色的雨水和层层水雾，能从他所站的地方看见法院希腊风格的、妆点着浮雕的三角形山墙，阿尔巴利诺就是在这个法院高高的石阶上安置了比利和安东尼·夏普的尸体，红色的花朵从他们的脚下延伸出来，就好像泼洒的鲜血。赫斯塔尔看见了手持天平和利刃的正义女神雕像，正于铅灰色的天空之下风雨飘摇。注： [1]本篇法律知识主要引用《美国审前羁押听证程序及其启示》一文，有部分语句雷同，不一一标注出处。 “跟我回家吧。” 奥瑞恩·亨特开着从机场边上租来的车子穿越萧条的小镇。他的目的地是一个叫做白橡镇的小镇——和周围的其他小镇一样，这个镇子最开始依靠附近出产白橡和山核桃的硬木林场而建立，后来大概到了二十世纪初，由于小镇附近发现了一个煤矿，这里曾经短暂地繁荣了一段时间。但是近二十年来，随着本地煤矿资源的逐渐枯竭，白橡镇已经开始走下坡路了。还有一部分人留在镇子里经营家族几代流传下来的硬木生意，而作为矿工曾在小镇里生活过的人们已经逐渐搬离了镇子，去其他有煤矿的地方了。亨特驾车碾过尘土飞扬的道路，能看见一辆辆拉着硬木的车子从小镇边的道路上行驶过去；镇子中明显设施破旧，许多无人居住的房屋呈现出一种破败的灰色，老旧的玻璃窗上布满了蜘蛛网似的裂纹；街道上人很少，不够繁荣热闹，而且一眼望去行人大多数是中老年人，缺少年轻人生气勃勃的面孔，让这个小镇看上去更死气沉沉。亨特很快一边看地图一边问路地找到了那个圣安东尼教堂，这座教堂就修建在小镇的中心处，瞧上去和其他建筑一样依然也是灰扑扑的，门前的台阶上长满了枯黄的杂草。亨特把车子在教堂附近停好，踩着熹微的晨光踏进了这座教堂——四月清晨的温度依然微凉，而教堂里则浮动着一股轻微的灰尘的气息。这是个不大的小教堂，长条凳上坐着两三个晨祷的老年人，头发在从玻璃花窗里透进来的晨光的映照下都显得白花花的。这个时间教堂里当然没有亮灯，被钉在十字架上的耶稣像笼罩在高墙浓郁的阴影之下。时间还太早，这天早晨的弥撒还没有开始，一个神职人员打扮的老年男人站在教堂走道边树立的小黑板边上，用粉笔在上面写今天弥撒读经要朗读的段落标号。他显然听见了亨特的脚步声，于是转过身来。这样小的镇子里，唯一的神父很可能认识全镇所有有宗教信仰的人，亨特并不指望自己